古老的羊皮纸已然变色，虽然它有魔法保护不至于腐烂，但八个世纪的光阴（地球时间）仍然在它上面留下了斑驳的痕迹。正如郝仁所想的那样，被困此地的魔女在发现返乡无望之后便把自己的事情都写了下来，现在这些泛黑的纸张静静讲述着一个普通的、流落异界的女魔法师在这片奇异空间中的短暂一生——

“任何能读到这些信的人，如果你们能认识这上面的文字，我向你们表达最诚挚的善意和祝福，愿知识和奥秘的光辉保佑你们不是像我一样流落在此。我的名字叫碧翠丝，来自另一个世界，而且我相信你们也是一样。

“我为了探寻知识与奥秘来到这个地方，在经历了犹如地狱一般的探险之后落入深渊，并最终被困在这里。从某种意义上，我如愿以偿，我所学习到的、接触到的东西是我在过去的千百年时光中都未曾想见的奇迹，而且我相信即便是上古时代的神明也不会知道这个世界的深层奥秘。我的所有观念与知识体系几乎在这里被全盘颠覆，不论我用多少篇幅来描述我在看到这个地下世界时感到的惊讶都不够，我希望能与人分享这份发现的喜悦，但很遗憾，我回不去了，于是只能把这些记录在羊皮纸上……

郝仁飞快地把那些不太重要的段落忽略过去，只是粗略浏览着碧翠丝在这个世界的初期记录，他发现这位魔女在流落至此之后受到了当地人的很多帮助。火之部族是个热情好客的部落，他们并没有对来历不明的外乡人流露出多少敌意。事实上因为碧翠丝正好擅长一些火焰方面的魔法，她的这些技能被部落里的人当做是亲近自然元素的证据，而在这个世界，与自然元素达成协调本身便是“良好品质”的证明，所以碧翠丝很容易便和当地人达成了友好关系。

她与当时的“火之巫女”，也就是部落圣女成为了朋友。二人的友情来的很奇妙：在这个世界，粗浅的元素魔法广为人知，但较为高深的魔法知识都已经失传。只有圣女和部族战士能依靠血脉或神器的辅助才能接触高级魔法，而战士们只是用这些力量来作战，真正潜心钻研魔法技艺的其实仅有圣女和她的学徒而已。碧翠丝的到来为这个知识枯竭的世界带来了新的活力，火之部族的圣女找到了能和自己一起研究古代知识的伙伴。

她们共同研究那些失传的古代符号。研究血脉本能里铭刻的上古记忆，仅仅几年的时光便让二人成为至交好友。她们甚至复原了很多古代的魔法造物——在风之部族见到的那种“燃素灯”便出自碧翠丝之手，她从火之部族的图腾文字里破解了这种上古器物的制造方法。

另外一项事迹则是黑斑瘟疫的治愈，这件事更是奠定了碧翠丝在当地人心目中的声望，到后来她甚至不再被当做外乡人看待。部族里的人把她视作和自己一样的“女神子民”，只不过这个子民正好是从永恒之柱上掉下来的而已。

“……我在这里度过了很多个年头，一开始生活有些艰难，我要从头学习陌生的文字、语言、风俗甚至饮食习惯，我还记着这里的一种植物刚开始差点要了我的命，但却是当地人最常食用的美食，那是我第一次直观地感受到‘异世界’是个什么概念。但不管怎么说，情况逐渐好转了，这里是个可以平稳生活下去的地方，我甚至有点喜欢这里。在我的故乡。像我这样的人是被人忌讳的——因为时代的变迁，魔法的使用者正在式微，一场发生在种族之间的战争临近尾声，而我这样的‘女巫’或者说‘魔女’是落败的一方。我在故乡并没有多少值得留恋的东西，东躲西藏和胆战心惊的日子也不值得回忆。在这里生活下去或许也不错——起码在某段时间里，我是这么想的。