“不是他而是她，是一位女助理军医。”俄语中的“他”“她”在称呼上还是有区别的，索科夫意识到对方误会自己会给他们派一名男军医过来，便特意进行了说明，最后强调说：“你们要确保她的安全……”
谁知他的话还没有说完，就被霍赫洛夫打断了：“什么，司令员同志，您打算派一名女助理军医过来。这样合适吗？要知道，男军医在前线更受欢迎。”
阿西娅听到对方婉转地拒绝了自己的加入，脸上的表情不禁黯淡下来。索科夫见状，把眉头一皱，不满地说：“上校同志，难道你不知道，在战场上只有军人和平民，并没有男女之分吗？”
“司令员同志，您这话说得没错。”对于索科夫的这种说法，霍赫洛夫倒是表示了赞同，但他依旧固执地说：“可是女人上战场，会不会感到害怕啊？”
“不会的。”索科夫斩钉截铁地说：“她曾经参与了整个斯大林格勒保卫战，并多次从战场上把伤员背下来，她一点都不害怕打仗。”
原本霍赫洛夫还想继续拒绝的，可听到索科夫提到了斯大林格勒保卫战，立即意识到索科夫之所以一再向自己推荐此人，恐怕与这位女军医有些什么瓜葛。想到这里，霍赫洛夫试探地问：“司令员同志，我想问问，这人和您是亲戚吗？”
“是的，是我的亲戚。”索科夫看了一眼阿西娅，继续说道：“难道你们要先看她是不是我的亲戚，才能觉得是否让她加入你们的野战医院吗？”
“不是的，司令员同志。”见索科夫的话一针见血，但霍赫洛夫还是竭力掩饰着：“既然是打过仗的女军医，那我代表我师的全体指战员欢迎她的到来。”
“那好，明天我派人送她过去。”索科夫说完，便直接挂断了电话，对阿西娅说：“搞定了，霍赫洛夫上校欢迎你加入他们的师野战医院。”
“米沙，这真是太好了。”阿西娅坐在索科夫的腿上，张开双臂搂住他的脖子，在他的脸颊上亲吻了两下，激动地说：“谢谢你为我所做的一切。”
听完索科夫的这番肺腑之言，阿西娅的心里很感动，她知道索科夫是担心自己的安全，因此才不把自己安排到危险的岗位去。
她起身走到了索科夫的面前，在他的额头上重重地亲了一下，感激地说：“米沙，谢谢你的一番好意。不过我作为一名助理军医，我的责任就是救护受伤的战士。我看如果有可能，你还是把我安排在一线作战部队吧。”
见阿西娅执意要前往一线部队，索科夫也没有再劝，以他对阿西娅的了解，就算自己再劝，对方恐怕也不会答应留在集团军的野战医院。
索科夫在脑子里把几个师都想了一遍，最后想到霍赫洛夫的第182师，是最先投入战斗的部队，在接下来的日子里，自己肯定不会把什么重大的作战任务交给他们师，如果让波西娅去该师，倒是可以把危险降到最低。
想到这里，他对阿西娅说：“阿西娅，既然你想去一线部队，不如就去霍赫洛夫上校的第182师吧，在这次阻击帝国师的战斗中，他们是第一个投入战斗的。这是一支英雄的部队，假如你没有异议的话，我就安排你去找个师？”
阿西娅哪里知道索科夫的那点小心思，还有些担心地问：“米沙，对方会同意要我吗？”
“放心吧，只要有我在，你要去哪个师，都没有人敢反对的。”说着，索科夫站起身，走到放在墙边的电话机旁，他摇动了几下手柄，把听筒贴在耳边，听到里面有声音传出来时，他对着话筒说：“我是索科夫，给我接第182师师部。”
电话很快就接通了，听到霍赫洛夫的声音从听筒里传出后，索科夫语气平静地说：“上校同志，我打算派个助理军医去你的师野战医院，不知你是否愿意？”
“司令员同志，我们师野战医院的医护人员一直严重不足，您能给我们派助理军医过来，那真是太好了。”霍赫洛夫上校试探地问：“不知他什么时候能过来？”
“不是他而是她，是一位女助理军医。”俄语中的“他”“她”在称呼上还是有区别的，索科夫意识到对方误会自己会给他们派一名男军医过来，便特意进行了说明，最后强调说：“你们要确保她的安全……”
谁知他的话还没有说完，就被霍赫洛夫打断了：“什么，司令员同志，您打算派一名女助理军医过来。这样合适吗？要知道，男军医在前线更受欢迎。”
阿西娅听到对方婉转地拒绝了自己的加入，脸上的表情不禁黯淡下来。索科夫见状，把眉头一皱，不满地说：“上校同志，难道你不知道，在战场上只有军人和平民，并没有男女之分吗？”
“司令员同志，您这话说得没错。”对于索科夫的这种说法，霍赫洛夫倒是表示了赞同，但他依旧固执地说：“可是女人上战场，会不会感到害怕啊？”
“不会的。”索科夫斩钉截铁地说：“她曾经参与了整个斯大林格勒保卫战，并多次从战场上把伤员背下来，她一点都不害怕打仗。”
原本霍赫洛夫还想继续拒绝的，可听到索科夫提到了斯大林格勒保卫战，立即意识到索科夫之所以一再向自己推荐此人，恐怕与这位女军医有些什么瓜葛。想到这里，霍赫洛夫试探地问：“司令员同志，我想问问，这人和您是亲戚吗？”
“是的，是我的亲戚。”索科夫看了一眼阿西娅，继续说道：“难道你们要先看她是不是我的亲戚，才能觉得是否让她加入你们的野战医院吗？”
“不是的，司令员同志。”见索科夫的话一针见血，但霍赫洛夫还是竭力掩饰着：“既然是打过仗的女军医，那我代表我师的全体指战员欢迎她的到来。”
“那好，明天我派人送她过去。”索科夫说完，便直接挂断了电话，笑着对阿西娅说：“阿西娅，事情已经搞定了，霍赫洛夫上校欢迎你加入他们的师野战医院。”